Z.O.U. est fermée

La boutique de la rue Houdon est fermée depuis le 16 juin 2012 !

dimanche 7 août 2011

Yatta !!!

Z.O.U. aime les japonais et ils le lui rendent bien ! Un petit guide trop kawaï vient de paraître et la boutique figure dans la sélection des bonnes adresses de Montmartre. Je dis donc un grand merci à Masayo et Michiko ! (Et puis bravo à Yolande qui a revêtu sa plus belle moustache pour la photo !)

  

Voici donc la traduction (Merci David !) :

Z.O.U. : Une boutique d'accessoires mignons et tendances, où une surprise vous attend à chaque tournant

La rue Houdon qui relie les Abesses à Pigalle est une véritable
perle cachée. Dans cette petite voie discrète s'alignent les
échoppes de créateurs. Z.O.U. est un magasin d'accessoires et de
bijoux qui se mêle parfaitement à ce décor. Les accessoires de
mode et petits objets sélectionnés par Elsa, la propriétaire des
lieux, feront tilt avec la majorité de nos lectrices. De petits objets
coquets, aux motifs d'oiseaux ou agrémentés de rubans, aux
broches et barrettes au style rétro, en passant par les
colliers colorés ornementés de petites figures d'animaux ou de
poupées, le choix d'objets de créateurs est parfaitement présenté
dans un cadre intimiste. A y chiner, on peut perdre rapidement
la notion du temps, et si vous cherchez un souvenir à un prix
abordable (à partir de 10€), c'est un lieu incontournable.

Aucun commentaire: